成语解释：

倾：倒出。将埋藏在心底里的话全部讲出来。比喻痛快地说出了心里话。

成语举例：

明·冯梦龙《警世通言》第12卷：“承信方敢吐胆倾心告诉道：‘小将建州人，实姓范。’”

常用程度：

常用

感情色彩：

中性词

语法用法：

作谓语、状语；含褒义

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

宋·刘斧《青琐高议·别集·越娘记》：“幽幽千端郎不听，倾心吐胆犹不止。”

胆的解释:

胆：人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。
◎ 不怕凶暴和危险的精神、勇气：胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（wéi ）。
◎ 装在器物内部而中空的东西：球胆。暖瓶胆。

英文翻译

◎ 胆
courage　　　gallbladder