成语解释：

笏：古代官员上朝时手中拿的狭长板子，用玉、象牙或竹片做。原指官员打扮，上场演戏。现比喻新官上任（含有讽刺之意）。

成语举例：

袁世凯倒台以后，军阀们又袍笏登场，百姓仍受困苦煎熬。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；含贬义

成语结构：

连动式

产生年代：

近代

成语正音：

笏，不能读作“wù”。

成语辨形：

笏，不能写作“竹匆”。

清·赵翼《数月内频送南雷述庵淑斋诸人赴京补官戏作之二》：“袍笏登场也等闲。”

笏的解释:

笏：古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事：朝（cháo ）笏。“京兆尹郑叔则，怫然曳笏却立”。

英文翻译

◎ 笏
scepter

登的解释:

登：上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（chǎng ）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
◎ 踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。
◎ 记载：登记。登报。登载。
◎ 谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。
◎ 立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”
◎ 进：登崇（进用推崇）。
◎ 方言，穿：登上靴子。

英文翻译

◎ 登
ascend　　　mount　　　publish　　　record　　　step on