成语解释：

比喻一下子就达到很高的地位或境界。

成语举例：

学习上的提高总得有个过程，不可能平步登天。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；用于祝辞

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

明·冯梦龙《喻世明言》第22卷：“滞色已开，只在三日内自有奇遇，平步登天。”

登的解释:

登：上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（chǎng ）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
◎ 踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。
◎ 记载：登记。登报。登载。
◎ 谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。
◎ 立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”
◎ 进：登崇（进用推崇）。
◎ 方言，穿：登上靴子。

英文翻译

◎ 登
ascend　　　mount　　　publish　　　record　　　step on

步的解释:

步：行走：步兵。步行（xíng ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。
◎ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。
◎ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。
◎ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。
◎ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。
◎ 古同“埠”，多用于地名。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 步
step　　　pace