成语解释：

指两个人表面合得来，实际上感情不合。

成语举例：

他们是一对貌合情离的夫妻

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；含贬义

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·夏敬渠《野叟曝言》第115回：“虽克竭敬爱，而貌合情离，与从夫之义悖矣。”

合的解释:

合：闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
◎ 聚集：合力。合办。合股。合资。
◎ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
◎ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
◎ 总共，全：合家欢乐。
◎ 计，折算：合多少钱。
◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。

反义词

分、开

英文翻译

◎ 合
add up to　　　be equal to　　　close　　　combine　　　join　　　proper　　　shut　　　suit　　　whole