成语解释：

比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指自相惊扰

成语结构：

偏正式

产生年代：

近代

《花月痕》第五回：“杯蛇幻影，鬼蜮含沙。萦愁绪以回肠，蔓牵瓜落；拭泪珠而洗面，藕断丝长。”

幻的解释:

幻：空虚的，不真实的：幻想。幻影。幻境。幻灭（受到现实的打击而消灭）。亦真亦幻。虚幻。梦幻。
◎ 变化：幻化（奇异的变化）。变幻莫测。

杯的解释:

杯：盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。
◎ 杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。

英文翻译

◎ 杯
cup　　　trophy