成语解释：

前后的人肩背紧挨着。形容人多拥挤。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于人群拥挤的场面

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《水浒传》第二三回：“武松在轿上看时，只见亚肩叠背，闹闹穰穰，屯街塞巷，都来看迎大虫。”又第一○二回：“只见一簇人亚肩叠背的围着一个汉子。”

肩的解释:

肩：脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。
◎ 担负：肩负。肩荷（hè）。肩舆（轿子）。

英文翻译

◎ 肩
low-necked　　　shoulder

叠的解释:

叠：重复，累积：重（chǒng ）叠。层见叠出。叠罗汉。叠韵。叠嶂。叠翠。
◎ 摺：摺叠。铺床叠被。
◎ 乐曲的重复演奏：阳关三叠。

英文翻译

◎ 叠
pile up　　　repeat　　　fold　　　furl