成语解释：

心志一致。亦作“同心合胆”。

成语举例：

元·无名氏《马陵道》第四折：“哥哥，咱和你是同心共胆的好朋友，绕过我者。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于书面语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

南朝·宋·范晔《后汉书·郑太传》：“不肯同心共胆，与齐进退。”

共的解释:

共：相同，一样：共性。共同。同甘共苦。
◎ 彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。
◎ 一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。
◎ 总计，合计：共计。总共。
◎ 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”
◎ “共產党”的简称。

英文翻译

◎ 共
altogether　　　common　　　general　　　share　　　together