成语解释：

层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。

成语举例：

〖示例〗我听斋公们说：打了天上的星宿，阎王就要拿去打一百铁棍，发在十八层地狱，永不得翻身。 ★清 吴敬梓《儒林外史》第三回

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指最坏的处境

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语谜面：

最不是人呆的地方

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十五：“我赖了你的，我堕十八层地狱。”明·冯梦龙《喻世明言》第九卷：“分明是十八层地狱的苦鬼，直升到三十三天去了。”

十的解释:

十：数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
◎ 表示多、久：十室九空。
◎ 表示达到顶点：十足。十成。

英文翻译

◎ 十
decade　　　ten　　　topmost

层的解释:

层：重（chǒng ）：层云。层峰。层浪。层叠。
◎ 重复地：层出不穷。
◎ 级：层次。阶层。上层。
◎ 量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五层楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一层顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一层薄膜”）。

英文翻译

◎ 层
floor　　　layer　　　stratum　　　tier

八的解释:

八：数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。

英文翻译

◎ 八
eight