成语解释：

胜：超过。超过苦读十年书的收获。形容思想上收益极大。

成语举例：

清·刘鹗《老残游记》第九回：“与君一夕话，胜读十年书，真是闻所未闻！”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；多用于感慨

成语结构：

动宾式

产生年代：

近代

《二程全书·遗书二十二上·伊川语录》：“古人有言曰：‘共君一夜话，胜读十年书。’若一日有所得，何止胜读十年书也。”

十的解释:

十：数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
◎ 表示多、久：十室九空。
◎ 表示达到顶点：十足。十成。

英文翻译

◎ 十
decade　　　ten　　　topmost

读的解释:

读：依照文字念：读数。读经。读书。宣读。朗读。范读。
◎ 看书，阅览：阅读。速读。默读。读者。
◎ 求学：走读。
◎ 字的念法：读音。读破。

英文翻译

◎ 读
read　　　attend school