成语解释：

披：分开。剖：剖开。璞：含有玉的石头。从沙粒中区分出金子，从石头里剖出美玉。比喻从许许多多人中间识别、挑选出所用的人才。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；用于比喻句

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

唐·刘禹锡《唐尚书吏部侍郎奚公神道碑铭序》：“一入中禁考策词，三在天官第章句，披沙剖璞，由我而显者落落然居多。”

剖的解释:

剖：破开：剖开。解剖。剖面。剖腹。
◎ 分析，分辩：剖白。剖解。剖析。

英文翻译

◎ 剖
analyse　　　cut open　　　dissect　　　examine