成语解释：

形容轻手轻脚地走。也形容轻薄的举动。

成语举例：

为了不影响别人，同学们在阅览室里走路都是捏手捏脚的。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、状语；形容轻手轻脚地走

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

明·冯梦龙《醒世恒言》第三十三卷：“那贼略推一推，豁地开了，捏手捏脚，直到房中，并无一人知觉。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十：“乘他身边伏侍时节，与他捏手捏脚，私下肉麻。”

捏的解释:

捏：用拇指和其他手指夹住。
◎ 用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。
◎ 假造，虚构：捏造。捏陷。

英文翻译

◎ 捏
nip　　　pinch　　　tweak