成语解释：

犹言了如指掌。形容对情况了解得非常清楚。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；指对事物十分了解

成语结构：

偏正式

产生年代：

近代

清·刘献廷《广阳杂记》第三卷：“其父成璧，亦异人，少为群盗，未尝读书识之无，乃古今之世代治乱，是非成败，烂如指掌。”

烂的解释:

烂：因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。
◎ 程度极深：台词背得烂熟。
◎ 东西腐坏：腐烂。
◎ 灼伤：焦头烂额。
◎ 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。
◎ 破碎：破烂。烂纸。
◎ 头绪杂乱：烂摊子。
◎ 明，有光彩：烂银枪。烂漫。

英文翻译

◎ 烂
fester　　　mashed　　　messy　　　rot　　　sodden　　　worn-out