成语解释：

指见到不平的事。

成语举例：

他赶快转过口又说道：‘我不过路见不平，说几句气话罢哩！’★茅盾《霜叶红似二月花》十

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；指见到不平的事

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

明·施耐庵《水浒传》第十七回：“俺却路见不平，直送他到沧州，救了他一命。”

路的解释:

路：道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。
◎ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。
◎ 方面，地区：外路货。各路人马。
◎ 种类：一路货色。
◎ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。
◎ 车：筚路。乘路。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 路
route　　　pad　　　pathway　　　road　　　way

见的解释:

见：看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。
◎ 接触，遇到：怕见风。见习。
◎ 看得出，显得出：见效。相形见绌。
◎ （文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。
◎ 会晤：会见。接见。
◎ 对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
◎ 助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

英文翻译

◎ 见
appear　　　catch sight of　　　meet with　　　opinion　　　refer to　　　see　　　view

不的解释:

不：副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

英文翻译

◎ 不
no　　　not