成语解释：

常用程度：

感情色彩：

语法用法：

成语结构：

产生年代：

《宣和遗事》前集：“咱家里有课语讹言的，怎奈何？娘，你可急忙告报官司去，恐带累咱们！”

课的解释:

课：教学上的一个阶段：上课。课时。课间。旷课。授课。课余活动。
◎ 教学的科目：课程。课表。基础课。专业课。课本。课文。
◎ 教书讲学或攻读学习：课徒。课读。
◎ 古代的一种赋税：国课。完粮交课。
◎ 使交纳赋税：课税。课役。
◎ 机关、企业等行政上的单位（现亦称“科”）：会计课。
◎ 迷信占卜的一种：起课。

英文翻译

◎ 课
class　　　lesson

讹的解释:

讹：错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（chuán ）。以讹传讹。
◎ 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。
◎ 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。
◎ 感化，变化：“岁月迁讹。”
◎ 野火烧。

英文翻译

◎ 讹
bluff　　　extort　　　erroneous　　　blackmail　　　mistaken