成语解释：

巾帼：古代妇女的头巾和发饰，代指妇女。豪杰：指才能出众的人。女性中的杰出人物。

常用程度：

一般

清·文康《儿女英雄传》第十七回：“原来这就是十三妹姑娘。我尹其明今日无意中见着这位脂粉英雄，巾帼豪杰，真是人生快事！”

巾的解释:

巾：擦东西或包裹、覆盖东西的用品，多用纺织品制成：手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼（“帼”是古代妇女的头巾，指妇女，如“巾巾英雄”）。

英文翻译

◎ 巾
a piece of cloth

豪的解释:

豪：具有杰出才能的人：豪杰。英豪。文豪。自豪。
◎ 气魄大，直爽痛快，没有拘束的：豪放。豪爽。豪迈。豪气。豪情。豪兴（xìng ）。豪举。豪语。豪华。
◎ 强横的，有特殊势力的：豪强。豪门。豪族。豪绅。巧取豪夺。
◎ 古同“毫”，极小。

英文翻译

◎ 豪
a person of extraordinary powers　　　bold and unconstrained　　　unrestrained

帼的解释:

帼：古代妇女的头巾、帕：巾帼英雄（女英雄）。