成语解释：

唐代宫女良缘巧合的故事。比喻姻缘的巧合。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；比喻姻缘的巧合

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语故事

唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”，题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到，恰好在一山民家相遇，两人遂成良缘。

唐·孟棨《本事诗》载红叶题诗的故事。

唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”，题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到，恰好在一山民家相遇，两人遂成良缘。

叶的解释:

叶：植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。
◎ 像叶子的：铁叶。百叶窗。
◎ 同“页”。
◎ 世，时期：初叶。末叶。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 叶
leaf　　　foliage　　　frondage　　　part of a hisorical period

红的解释:

红：像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
◎ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
◎ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
◎ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
◎ 指营业的纯利润：红利。分红。
◎ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

反义词

绿

英文翻译

◎ 红
red