成语解释：

比喻纵容助长坏人坏事，到头来自己受害。

成语举例：

古人说的‘关门养虎，虎大伤人’。这个东西，如何养得熟的。（清 钱彩《说岳全传》第四十回）

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于劝诫人

成语结构：

复句式

产生年代：

近代

清·钱彩《说岳全传》第四十回：“古人说的‘关门养虎，虎大伤人’。这个东西，如何养得熟的。”

养的解释:

养：抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。
◎ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。
◎ 生育，生小孩儿。
◎ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。
◎ 教育，训练：培养。教养。
◎ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
◎ 保护修补：养路。

英文翻译

◎ 养
give birth to　　　cultivate　　　foster　　　maintain　　　provide for　　　support

关的解释:

关：闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。
◎ 拘禁：关押。关禁。
◎ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。
◎ 征收进出口货税的机构：海关。关税。
◎ 重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。
◎ 牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
◎ 旧指发给或支领薪饷：关饷。
◎ 姓。

反义词

开

英文翻译

◎ 关
barrier　　　cut　　　pass　　　shut　　　turn off　　　close