成语解释：

恩情深厚，像山一样深重。

成语举例：

他冒着生命危险把我从死亡线上救过来，对我真是恩重如山。

常用程度：

常用

感情色彩：

中性词

语法用法：

作谓语、定语；含褒义，用于感激词

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

重，不能读作“chónɡ”。

成语辨形：

恩，不能写作“思”。

宋·陆游《删定官供职谢启》：“拔茅以征，冒处清流之末；及瓜雨往，曾无累月之淹。恩重如山，感深至骨。”

如的解释:

如：依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 如
according to　　　as　　　as if　　　for instance　　　like　　　such as

恩的解释:

恩：好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

反义词

仇

英文翻译

◎ 恩
favour　　　grace　　　kindness

重的解释:

重：分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。
◎ 程度深：重色。重病。重望。重创。
◎ 价格高：重价收买。
◎ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
◎ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
◎ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
◎ 言行不轻率：慎重。自重。

反义词

轻

英文翻译

◎ 重
again　　　layer　　　repeat　　　scale　　　weightily　　　weightiness