成语解释：

亡：脱落，不存在。牙齿都掉了，舌头还存在。比喻刚硬的容易折断，柔软的常能保全。

成语举例：

你不了解齿亡舌存的道理吗？

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语；比喻刚硬的易折断，柔软的能保全

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

汉·刘向《说苑·敬慎》：“夫舌之存也，岂非以其柔耶？齿之亡也，岂非以其刚耶？”

亡的解释:

亡：逃：逃亡。流亡。
◎ 失去：亡佚。亡羊补牢。
◎ 死：伤亡。死亡。
◎ 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

反义词

存、活、生

英文翻译

◎ 亡
conquer　　　deceased　　　die　　　flee　　　lose

齿的解释:

齿：人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人齿齿”）。
◎ 排列像牙齿形状的东西：齿轮。锯齿。梳子齿儿。
◎ 因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年龄：马齿徒增（旧时自谦年长无能）。
◎ 并列：不齿（不能同列或不与同列，表示鄙弃）。
◎ 谈到，提及：齿及。不足齿数。
◎ 触：齿剑（触剑受刀，指被杀或自刎）。

英文翻译

◎ 齿
tooth　　　a tooth-like part of anything