成语解释：

炊沙不能成饭，刻冰不能作器。比喻徒劳无功。

常用程度：

生僻

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语、定语；用于处事

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

宋·张淏《云谷杂记》卷首：“绝编坏简徒自苦，炊沙镂冰初何功？”

镂的解释:

镂：雕刻：镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心（喻感激或牢记不忘）。镂月裁云（喻巧夺天工的制作）。镂尘吹影（喻徒劳）。
◎ 可供刻镂用的刚坚的铁。
◎ 古同“漏”，孔穴。

炊的解释:

炊：烧火做饭：炊事。炊烟。巧妇难为无米之炊。

英文翻译

◎ 炊
cook a meal