成语解释：

马鞭和帽子。借指出游。

成语举例：

世固有一事不问，一书不读，而鞭丝帽影，日夕驰逐于歌衫舞袖之场，以为祖国之俱乐部者。★柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指旅行

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

宋陆游《齐天乐·左绵道中》词：“塞月征尘，鞭丝帽影，常把流年虚占。”

鞭的解释:

鞭：驱使牲畜的用具，柔软像绳子：鞭杆。鞭长莫及。
◎ 用鞭子抽打：鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。
◎ 形状细长类似鞭子的东西：教鞭。
◎ 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢鞭。竹节鞭。
◎ 编连成串的爆竹：鞭炮。小鞭。

英文翻译

◎ 鞭
scourge