成语解释：

安置家庭，创立基业或事业。也指长期在一个地方劳动和生活。

成语举例：

你们父子帮助我安家立业，我一辈子也忘不了。（染斌《红旗谱》第一卷）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；多指在一个地方长期生活

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

成语正音：

家，不能读作“jià”。

成语辨形：

立，不能写作“力”。

成语辨析：

安家立业和“安居乐业”；都可指生活安定。不同在于：安家立业中的“安”、“立”是建立的意思；“安居乐业”中的“安”、“乐”表现一种安心、愉快的心理状态。

染斌《红旗谱》第一卷：“你们父子帮助我安家立业，我一辈子也忘不了。”

立的解释:

立：站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。
◎ 做出，定出：建立。设立。树立。立意。立此存照。
◎ 存在，生存：自立。独立。势不两立。
◎ 马上，即刻：立时。立刻。立等。
◎ 姓。

反义词

倒

英文翻译

◎ 立
establish　　　exist　　　immediate　　　stand

家的解释:

家：共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
◎ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
◎ 居住：“可以家焉”。
◎ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
◎ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
◎ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
◎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。
◎ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
◎ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 家
a school of though　　　a specialist in certain field　　　family　　　home　　　tame

安的解释:

安：平静，稳定：安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。
◎ 使平静，使安定（多指心情）：安民。安慰。安抚。
◎ 对生活工作等感觉满足合适：心安。安之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
◎ 没有危险，不受威协：平安。转危为安。
◎ 装设：安置。安家立业。
◎ 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他安的什么心？
◎ 疑问词，哪里：安能如此？
◎ 姓。

反义词

乱、危

英文翻译

◎ 安
quiet　　　clam　　　safe　　　set　　　peaceful　　　tranquil　　　be satisfied　　　secure