成语解释：

暗淡：不明亮，昏暗。形容失去光彩。

成语举例：

太阳过了，整个天空又显得暗淡无光，北风在头项上呼呼地嚎叫着。（欧阳山《苦斗》五八）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、状语；指没有光彩

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

清·文康《儿女英雄传》第三十四回：“头上戴一个黯淡无光的亮蓝顶儿，那枝俏摆春风的孔雀瓴已经虫蛀的剩了光杆儿了。”

淡的解释:

淡：含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。
◎ 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
◎ 不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。
◎ 营业不旺盛：淡季。
◎ 无关紧要，无聊：扯淡。淡话。

反义词

浓

英文翻译

◎ 淡
light　　　tasteless　　　thin　　　weak

暗的解释:

暗：不亮，没有光，与“明”相对：黑暗。暗淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴暗。暗无天日。
◎ 不公开的，隐藏不露的：暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。暗流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察暗访。
◎ 愚昧，糊涂：暗昧。暗弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则暗。

反义词

明

英文翻译

◎ 暗
dark　　　hidden　　　unclear　　　dull　　　dim