成语解释：

比喻对某些必须做的事不肯主动去做，结果却被迫去做

成语举例：

熊召政《张居正》第二卷第九回：“看来，这只精猴子是敬酒不吃吃罚酒。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、分句；指人的处世

成语结构：

紧缩式

产生年代：

现代

成语谜面：

强行劝酒

高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“黄抚台这个人，向来敬酒不吃吃罚酒，说不定这一来反倒对老裘另眼相看。”

酒的解释:

酒：用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

英文翻译

◎ 酒
alcohol　　　diddle　　　drink　　　tiff　　　tipple　　　vino　　　vintage　　　water of life　　　wet goods

敬的解释:

敬：尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。
◎ 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。
◎ 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。
◎ 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 敬
respect　　　respectfully

不的解释:

不：副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

英文翻译

◎ 不
no　　　not