成语解释：

陈：陈旧，陈腐；滥：浮泛不合实际。指陈腐、空泛的论调。

成语举例：

所以常常是那套褪色的陈词滥调，诗的本身并不能比题目给人以更深的印象。（闻一多《宫体诗的自赎》）

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语；含贬义，指没有新意

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

成语正音：

调，不能读作“tiáo”。

成语辨形：

词，不能写作“辞”。

成语辨析：

陈词滥调和“老生常谈”；都可指讲惯、听厌的话。不同在于：①陈词滥调谈的内容既陈旧；又空泛；是个个掩耳、人人讨厌的；“老生常谈”虽然是老话；但不一定没有现实意义或人人讨厌听；可表示自谦；而不含空泛的意思。②陈词滥调含贬义；语义重；“老生常谈”是中性成语；只有用来指责别人时才含贬义。

成语谜面：

老舅舅拉破二胡

歇后语：

老舅舅拉破二胡

闻一多《宫体诗的自赎》：“所以常常是那套褪色的陈词滥调，诗的本身并不能比题目给人以更深的印象。”

滥的解释:

滥：流水漫溢：泛滥。
◎ 不加选择，不加节制：滥用职权。宁缺勿滥。滥伐。
◎ 浮泛不合实际：陈词滥调。滥竽充数（喻没有真正的才干，而混在行家里面充数，或以次充好。有时亦表示自谦）。

英文翻译

◎ 滥
excessive　　　flood　　　overflow

词的解释:

词：语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。
◎ 言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。
◎ 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（diào ）。词韵。词曲。

英文翻译

◎ 词
vocable　　　word

陈的解释:

陈：排列，摆设：陈列。陈兵。
◎ 述说：陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。
◎ 旧的，时间久的：陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。
◎ 中国周代诸侯国名，在今河南省淮阳县一带。
◎ 中国朝代名，南朝最末的王朝。
◎ 姓。

反义词

新

英文翻译

◎ 陈
lay out　　　old　　　stale