成语解释：

残余的军队，失败的将领。形容战败的部队。

成语举例：

侯匪又转向那一撮残兵败将动员起来。（曲波《林海雪原》三七）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；用于指被击溃的军队或势力

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

将，不能读作“jiānɡ”。

成语辨形：

兵，不能写作“乒”或“乓”。

成语辨析：

残兵败将和“散兵游勇”；都可指被战败的军队。但残兵败将着重强调“残”、“败”；即被击溃、残存的势力；“散兵游勇”着重强调“散”、“游”；即没人统率；没有组织；独自行动的人；残兵败将还可戏称在竞赛中失败的对方。两个成语不能通用。

成语谜面：

孤卒逼宫定胜局

明·邵璨《香囊记·败兀》：“我如今连被岳家军杀败，收聚些残兵败将，济不得事，目下就要拔营回去如何？”

残的解释:

残：害，毁坏：残害。摧残。
◎ 不完全，余下的：残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
◎ 凶恶：残忍。残酷。凶残。

反义词

全

英文翻译

◎ 残
incomplete　　　remnant

兵的解释:

兵：武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
◎ 战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。
◎ 与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端）。兵书。兵谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。兵荒马乱。兵贵神速。

反义词

官

英文翻译

◎ 兵
arms　　　soldiers

败的解释:

败：输，失利，不成功，与“胜”相对：败北。败退。败绩（ａ．连队溃败；ｂ．事业的失利）。败诉。败笔。败局。两败俱伤。
◎ 战胜，使失败：大败敌军。
◎ 毁坏：败坏。败露。
◎ 解除，消散：败火。败毒。
◎ 破旧，衰落，腐烂：败絮。败落。败兴（xìng ）（情绪低落）。腐败。叶残花败。

反义词

胜、赢

英文翻译

◎ 败
defeat　　　fail　　　lose